Til Russland som journalister

Inger Elise, Nora og Ragne fra Lillehammer er på reise til Russland for å prøve seg som journalister. Følge jentenes reise her på gd.no.

Publisert 12.04.2007 kl 08:08 Oppdatert 12.04.2007 kl 08:19

Tips en venn på e-post:

...
Nora Kolaas (t.v.), Inger Elise Holm og Ragne Kolaas Stauri Kolaas er spent om de finner noen engelsktalende russere å intervjue. Foto: Torbjørn Olsen

LILLEHAMMER: Inger Elise Holm (18), Nora Kolaas Stauri (17) og Ragne Victoria Kolaas Stauri (18) er Lillehammers tre representanter i prosjektet «Nordenkorrespondentene».

Sammen med 15 andre skoleelever fra Norge og Sverige er de nå på veg til en åtte dagers tur langs 60. breddegrad, fra Oslo til St. Petersburg, full av spennende intervjuer, lærerike foredrag og uforglemmelige opplevelser.

Jentene er allerede framme i Stockholm, og jentenes rapport fra møtet med söta bror kan du lese her.

Språkproblemer

- Vi skal besøke ulike steder og institusjoner som en avisredaksjon i Stockholm, fredssenteret på Åland, Riksdagen i Helsingfors og Universitetet i St. Petersburg.

Vi skal møte blant annet politikere, journalister og frivillige organisasjoner. På reisen jobber vi som journalister, og skal skrive flere artikler på vegen, forteller Ragne noen dager før avreise.

- Målet er at vi skal lære mer om den nordiske samfunnsmodellen, sier Inger Elise. Opplegget er i regi av Foreningen Norden, som arbeider for et økt nordisk samarbeid.

Det er et stort oppdrag de har begitt seg ut på. De tre er blant annet litt bekymret for språkproblemer. Det er ikke bare-bare å skrive artikler når de andre i gruppen er svensker. Eller når intervjuobjektet er et medlem av den finske Riksdagen (Stortinget i Finland).

Og hvordan skal de egentlig finne engelsktalende russere som vil være med på en «fem-på-gaten». Og hva skal de spørre om?

- Hva de vet om Norge? foreslår Nora

- Vi kan spørre hva de synes om Stalin, foreslår Inger Elise.

Tett program

De tre går allmennfag og har ulik erfaring med å jobbe som journalist. Nora har jobbet for Bergensavisen, Ragne har vært redaktør i skoleavisen og vunnet flere skrivekonkurranser, mens Inger Elise har god skrivetrening gjennom politisk arbeid.

Men ingen har intervjuet noen fra en utenlandsk nasjonalforsamling på engelsk før.

- Vi har vel egentlig ingen plan for hvordan vi skal gjøre det. Men de er jo vanlige folk. Vi får behandle dem som det. Men vi bør vel kanskje være litt ekstra høflige, sier Inger Elise.

Ragne er litt bekymret for om de kommer til å få nok søvn i løpet av den åtte dager lange turen. De skal tidlig opp og seint i seng, og i mellomtiden har de et tett program. På den mest hektiske dagen går bussen fra hotellet allerede klokken fem om morgenen.

Det blir ikke mye hvile på bussen heller. For alle artiklene som skal leveres må skrives på bussen.

- Jeg må huske reisesyketabletter, sier Ragne, som lurer på om dataskriving på buss kommer til å gå bra i kombinasjon med bilsyke.

- Det blir ikke noen ferie dette her, konkluderer Inger Elise.

- Nei, det blir nok ganske mye jobbing, men det er mye kulere enn syden-slenge-ferie, sier Nora.

Gleder seg til ballett

Det er heldigvis ikke bare jobbing på turen.

- I St. Petersburg får vi en hel dag der vi bare skal være turister. Da skal vi se ballettforestillingen «Svanesjøen». Det er det jeg gleder meg mest til, sier Nora.

- Jeg gleder meg mest til å bare være i Russland, og se hvordan de har det der, sier Inger Elise.

De tre jentene både gleder og gruer seg til å være journalister i Russland. Det er ikke så lenge siden en av de mest profilerte journalistene i landet ble skutt, og den historien har satt spor i de tre journalistspirene.

Men når alt kommer til alt, er nok frykten for hva som venter dem når de kommer hjem igjen størst.

Dagen etter hjemkomsten er det nemlig heldagsprøve i norsk på skolen. Og etter det er det klart for to dagers tentamen i matte. Ingen skal ha med skolebøker på turen, men de kommer nok til å tenke en del på det allikevel.

- Det er tanken som teller, er det ikke? spør Nora.

Mest lest nå

...

Pass på - tyveribande på farten

Nyheter Politiet advarer nå mot det man frykter er en tyveribande på farten. Les mer

...

Tatt med bager med tyvegods

Nyheter Politiet i Lillehammer har onsdag ettermiddag stanset og pågrepet tre menn i en bil på E6 i Øyer. Les mer

...

Nei, ikke gå her!

Nyheter Kjentmann Kjetil Rolseth advarer mot livsfarlig mjøsis. Les mer

...

Forsøkte å snike seg unna kontroll

Nyheter Det ble dyrt for en utenlandsk lastebil som ikke stoppet til kontroll på Otta. Les mer


TIPS OSS

Telefon: 977 21 000
SMS: GDTIPS + mld til 2097
MMS: GDTIPS + mld til 2097
E-post: tips@gd.no

KONTAKT OSS

Telefon 61 22 10 00
Besøksadr: Jernbanegt. 13, Lillehammer
Postadr: Postboks 954, 2604 Lillehammer
E-post annonse: annonse@gd.no
E-post abonnement: abonnement@gd.no

Lokalkontor

Vinstra - telefon 61 22 10 00
Otta - telefon 61 22 10 00
Lom - telefon 61 22 10 00

Redaksjonen

Ansvarlig redaktør: Kristian Skullerud
Redaktør: Hallvard Grotli (politisk)
Redaktør: Anne Stokke (nyhet)
Redaktør: Kine Søreng Hernes (kultur/feature)
Redaktør: Hans Petter Eide (produksjon)

Redaktøransvar
Redaktøransvar
Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.
Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.