- I Oslo er middeltemperaturen for 12-månedersperioden september 2009 til august 2010 bare 5,8 °C. Vi må tilbake til perioden februar 1996 - januar 1997 for å finne en kaldere periode. Det samme gjelder for Bergen og Tromsø; vi må 14 år tilbake for å finne en kaldere 12-måneders periode. For Værnes må en helt tilbake til 1993/1994, sier klimaforsker Ketil Isaksen til met.no.

Kald vinter

Det var spesielt vinteren som trakk snittemperaturen her til lands ned. Bare ti vintre har vært kaldere siden år 1900.

- Det er først og fremst den kalde vinteren vi hadde i store deler av landet, samt fraværet av lengre varmeperioder det siste året, som bidrar til det relativt lave 12-månedersmiddelet vi nå har lagt bak oss, sier Isaksen.

Denne temperaturnedgangen er på ingen måte et signal om at globaloppvarming avtar, skal vi tro klimaforskeren.

- Temperaturvariasjonene vi ser de siste 50 år bekrefter at kalde perioder ikke er uvanlige. Variasjoner i været er det normale - slik har det vært og slik vil det være. Selv i en tid med økende temperatur både globalt og regionalt, vil vi oppleve kalde perioder slik som nå, sier klimaforsker Ketil Isaken ved Meteorologisk institutt.

Menneskeskapt vs naturlig økning

- Den observerte temperaturøkningen i Norge de siste 50 år er på typisk 1,0 til 1,5 °C. Denne økningen skyldes, i alle fall delvis, menneskeskapt oppvarming, forteller Isaksen.

Likevel er det også andre faktorer som styrer temperaturene.

- De naturlige temperaturvariasjonene er større enn 1-1,5 grader her i Norge. Temperaturen fra år til år er derfor i hovedsak styrt av naturlige variasjoner, og bare svakt påvirket av menneskeskapt oppvarming.